1 00:00:01,022 --> 00:00:03,149 ¿Por qué querías una relación si? ibas a hacer trampa? 2 00:00:03,233 --> 00:00:05,485 -Te amo. ¡Lo juro! -No quiero volver a verte nunca más. 3 00:00:05,568 --> 00:00:07,195 [Madre de Bia] ¿Y cómo va el trabajo, cariño? 4 00:00:07,278 --> 00:00:10,073 -¿Es suficiente para llegar a fin de mes? -Sí. 5 00:00:10,698 --> 00:00:12,367 [Bia] Voy a ir a muchas audiciones. 6 00:00:12,450 --> 00:00:14,077 Dicen que encajo perfectamente. 7 00:00:14,160 --> 00:00:15,912 ¿No crees que puedo? ¿Lograrlo como actriz? 8 00:00:16,829 --> 00:00:21,501 Me parece lindo Fausto. que eres feliz con tan poco. 9 00:00:21,584 --> 00:00:23,836 Me gustan mucho más los abrazos y reality shows. 10 00:00:23,920 --> 00:00:27,674 [Bia] Pero otras personas A veces necesito más. 11 00:00:27,757 --> 00:00:30,009 ¿No dijiste algo sobre un novio? 12 00:00:30,093 --> 00:00:31,094 el primero de muchos meses 13 00:00:31,177 --> 00:00:32,262 ¿Qué pasó allí? 14 00:00:32,345 --> 00:00:34,931 [Bia] No sé qué te pasó, pero queria decirte que 15 00:00:35,014 --> 00:00:37,475 nunca he visto a nadie usa estampado animal tan bien como tú. 16 00:00:42,564 --> 00:00:44,399 -¿Puedo encontrarte en la salida del parque? -¿Quince minutos? 17 00:00:45,942 --> 00:00:46,943 agregar cuenta privada 18 00:00:47,026 --> 00:00:48,152 solicitar acceso 19 00:00:48,820 --> 00:00:49,904 ¿Por qué me estás engañando? 20 00:00:50,613 --> 00:00:52,365 Estoy tan infeliz. 21 00:00:54,951 --> 00:00:56,452 ¿Entonces tú eres el chef aquí? 22 00:00:56,536 --> 00:00:58,454 ¿Quieres ser el detective? 23 00:01:03,459 --> 00:01:04,961 [la puerta se abre] 24 00:01:13,177 --> 00:01:15,805 Estilo muy minimalista. 25 00:01:17,140 --> 00:01:18,933 Sí, rompí con mi ex. 26 00:01:19,017 --> 00:01:21,394 -Se llevó casi todo-- -Yo también acabo de romper con alguien. 27 00:01:22,312 --> 00:01:24,147 -¿En realidad? -Ajá. 28 00:01:24,230 --> 00:01:25,273 ¿Cuándo fue eso? 29 00:01:26,065 --> 00:01:28,276 Hace cuarenta minutos. [risas] 30 00:01:28,359 --> 00:01:30,653 Como tres minutos antes Me senté en esa fiesta. 31 00:01:30,737 --> 00:01:31,988 ¿Y estás bien? 32 00:01:32,071 --> 00:01:33,364 He tenido rupturas peores. 33 00:01:33,448 --> 00:01:35,617 [suspiros] ¿Peor cómo? 34 00:01:42,123 --> 00:01:43,499 Esperar. Espera, espera. 35 00:01:43,583 --> 00:01:46,502 Pensé que podríamos llegar a conocer unos a otros mejor primero. 36 00:01:47,003 --> 00:01:48,171 -[suspiros] -¿Tienes hambre? 37 00:01:48,254 --> 00:01:50,131 ¿Comes carne? Hago una gran hamburguesa. 38 00:01:50,214 --> 00:01:51,466 Esperar. Toma asiento. Un momento. 39 00:01:51,549 --> 00:01:52,675 Lo haré muy rápido. 40 00:01:53,509 --> 00:01:54,552 Esperar. 41 00:01:55,887 --> 00:02:00,516 Conozco a los chicos que suelen cocinar. para impresionar a los demás 42 00:02:00,600 --> 00:02:04,479 normalmente hace algo más elegante, pero mis hamburguesas son súper impresionantes. 43 00:02:05,104 --> 00:02:06,689 Cuando era niño, me encantaba la comida rápida. 44 00:02:07,190 --> 00:02:08,649 Pero mi mamá dijo que era malo para ti. 45 00:02:09,150 --> 00:02:11,402 Y ella prometería hacerme una versión mucho mejor en casa. 46 00:02:11,986 --> 00:02:13,821 Era dueña de un restaurante antes de casarse. 47 00:02:15,281 --> 00:02:19,702 Y así, desde entonces, cada vez que tengo Para relajarme, pruebo una nueva receta. 48 00:02:20,578 --> 00:02:23,831 El que te estoy haciendo hoy se llama Wisconsin. 49 00:02:23,915 --> 00:02:24,999 Wisconsin. 50 00:02:25,958 --> 00:02:26,834 Entonces, dime. 51 00:02:26,918 --> 00:02:29,879 -¿Estás en la universidad? -Estoy en la secundaria. 52 00:02:35,927 --> 00:02:37,261 Vamos, amigo. No bromees con eso. 53 00:02:37,887 --> 00:02:40,890 Terminé mi primer semestre de psicología. 54 00:02:40,973 --> 00:02:42,809 pero tuve que tomar un descanso porque no podía permitírmelo. 55 00:02:43,309 --> 00:02:45,144 pero ya estoy trabajando y ahorrando para volver. 56 00:02:45,728 --> 00:02:48,106 -¿Trabajando con qué? -Gracias. 57 00:02:48,189 --> 00:02:49,357 Soy una camgirl. 58 00:02:49,440 --> 00:02:52,902 Y también vendo contenido para adultos. en algunas plataformas. 59 00:02:54,487 --> 00:02:56,406 Vaya, eso es tan sexy. 60 00:02:56,906 --> 00:02:57,907 ¿Y tú? 61 00:02:58,741 --> 00:02:59,826 Tengo una tienda de lámparas. 62 00:03:00,868 --> 00:03:02,286 Vaya, eso es tan sexy. 63 00:03:02,370 --> 00:03:04,330 [risas] 64 00:03:04,414 --> 00:03:05,540 Mmmm. 65 00:03:07,458 --> 00:03:08,501 ¡Qué bueno! 66 00:03:08,584 --> 00:03:10,420 -¿Te gusta? -Me gusta. 67 00:03:11,295 --> 00:03:12,714 Buen trabajo. 68 00:03:15,925 --> 00:03:16,926 Mmm. 69 00:03:17,009 --> 00:03:19,679 ¿Te importa si fumo allí? 70 00:03:19,762 --> 00:03:24,225 Sólo porque morirás temprano y tendremos menos tiempo juntos. 71 00:03:24,726 --> 00:03:25,726 No hay problema. 72 00:03:26,227 --> 00:03:27,854 Todas las mejores partes de la vida. son fugaces, ¿verdad? 73 00:03:27,937 --> 00:03:28,938 Sí. 74 00:03:30,857 --> 00:03:32,817 Deberías fumar. 75 00:03:34,777 --> 00:03:36,821 Para ser honesto, todo el mundo debería fumar. 76 00:03:37,488 --> 00:03:40,908 Todos están descontentos, todos están perdidos. 77 00:03:42,201 --> 00:03:43,828 Todos están solos. 78 00:03:45,663 --> 00:03:47,957 Fumar me hace sentir menos solo. 79 00:03:50,126 --> 00:03:54,338 Porque me acurruco en mi rincón. Enciendo, doy una calada. 80 00:03:56,090 --> 00:03:57,341 Creo que cuando alguien fuma un cigarrillo, 81 00:03:57,425 --> 00:04:03,222 están sosteniendo un cartel que dice: "Solo a propósito". 82 00:04:03,890 --> 00:04:05,600 Por favor, no molesten." 83 00:04:07,143 --> 00:04:08,728 Mi papá murió de cáncer de pulmón. 84 00:04:11,355 --> 00:04:13,983 Vaya, lo siento. Debí pensar antes de hablar, 85 00:04:14,066 --> 00:04:16,360 -¡No, estoy bromeando, estoy bromeando! -Fui insensible, que pendejo… 86 00:04:16,444 --> 00:04:17,904 Sólo dije eso para molestarte. 87 00:04:17,987 --> 00:04:21,365 Lo siento, estaba bromeando. [risas] 88 00:04:24,994 --> 00:04:26,120 ¿Vamos a tu habitación? 89 00:04:28,080 --> 00:04:29,999 Mira, tengo que ser honesto contigo. 90 00:04:30,082 --> 00:04:31,334 -¿Eh? -Soy un poco… 91 00:04:32,835 --> 00:04:35,046 Mi cabeza está hecha un desastre por culpa de mi ex. 92 00:04:36,923 --> 00:04:39,383 Entonces, ¿puedo joderte la cabeza para siempre? 93 00:04:51,145 --> 00:04:54,857 Estoy en río. Necesito hablar contigo. 94 00:04:56,108 --> 00:04:59,153 ♪Me gustas mucho ♪ 95 00:04:59,654 --> 00:05:02,448 ♪ En realidad prefiero ocultarlo ♪ 96 00:05:02,532 --> 00:05:06,661 ♪ solo lo dejo Entre líneas ♪ 97 00:05:07,161 --> 00:05:11,332 ♪ Como una idea que existe en nuestras mentes ♪ 98 00:05:11,415 --> 00:05:14,252 ♪ Y no es necesario en absoluto Para hacerse realidad ♪ 99 00:05:14,335 --> 00:05:18,589 Beneficios con amigos 100 00:05:20,591 --> 00:05:23,636 episodio 4 nada 101 00:05:24,929 --> 00:05:26,681 [gemiendo, jadeando] 102 00:05:44,490 --> 00:05:46,450 Puedes dormir aquí si quieres. 103 00:05:47,952 --> 00:05:50,079 No me quedo a dormir en casa de nadie. 104 00:05:58,296 --> 00:06:00,506 [Víctor] Este soy yo ahora. 105 00:06:05,761 --> 00:06:09,891 Y este fue sólo el primer encendedor. Paula se olvidó en mi casa. 106 00:06:11,767 --> 00:06:12,977 [suena el timbre] 107 00:06:15,271 --> 00:06:16,981 La hamburguesa de hoy se llama Vancouver. 108 00:06:19,901 --> 00:06:21,027 [pantalones] 109 00:06:21,110 --> 00:06:21,944 [suena el timbre] 110 00:06:23,946 --> 00:06:25,823 Éste se llama Misuri. 111 00:06:30,077 --> 00:06:31,245 [suena el timbre de la puerta] 112 00:06:36,083 --> 00:06:37,627 Éste se llama Tennessee. 113 00:06:37,710 --> 00:06:38,920 Hola Tennessee. 114 00:06:53,142 --> 00:06:54,852 [Bia] Este soy yo ahora. 115 00:06:54,935 --> 00:06:58,147 Solo una persona más en fila para la audición para una telenovela basada en la Biblia. 116 00:06:58,230 --> 00:07:01,734 Cuando de repente ocurre un milagro. 117 00:07:01,817 --> 00:07:04,570 @alice_martinsss acepté tu solicitud de amistad 118 00:07:07,740 --> 00:07:09,575 Este soy yo ahora. 119 00:07:10,117 --> 00:07:13,329 Acechar a alguien que te interesa es una forma de arte. 120 00:07:13,412 --> 00:07:15,498 Y es uno de los grandes placeres. de la vida moderna. 121 00:07:15,581 --> 00:07:16,791 oso de miel 122 00:07:16,874 --> 00:07:18,250 Pero lo malo de ser acosador 123 00:07:18,334 --> 00:07:20,961 esta aprendiendo cosas desearías no saberlo. 124 00:07:21,045 --> 00:07:24,382 muy agradecido por mi familia 125 00:07:45,027 --> 00:07:49,198 ¿Algún consejo sobre lo que te gusta? ¿Para que podamos intentar mejorar las cosas? 126 00:07:51,992 --> 00:07:53,411 Eres demasiado amable. 127 00:07:56,539 --> 00:07:57,581 Entiendo. 128 00:07:57,665 --> 00:08:00,501 Veré algunos videos para intentar ser mejor preparado para la próxima vez. 129 00:08:01,001 --> 00:08:02,753 ¿Quién dijo que habrá una próxima vez? 130 00:08:04,547 --> 00:08:06,799 Siempre vuelves por la comida gratis. 131 00:08:06,882 --> 00:08:09,009 Lo sé. Es difícil sorprenderme, Víctor. 132 00:08:10,010 --> 00:08:12,012 ¿Hay muchas cosas realmente raras? en ese sitio? 133 00:08:13,180 --> 00:08:15,182 Me gustaría verlo algún día. 134 00:08:17,059 --> 00:08:18,144 ¿Quieres verlo ahora? 135 00:08:22,982 --> 00:08:25,151 -¿Aquí? -Sí. 136 00:08:25,234 --> 00:08:26,318 Aquí. 137 00:08:35,411 --> 00:08:36,662 Ven aquí. 138 00:08:37,621 --> 00:08:40,624 ¿Vas a tener cibersexo? ¿Con ellos aquí frente a mí? 139 00:08:40,708 --> 00:08:42,460 ¿Cibersexo? 140 00:08:43,085 --> 00:08:44,170 ¿Cuántos años tiene? 141 00:08:44,920 --> 00:08:48,758 Sólo quiero decir que debería saber cuándo estoy Ver a alguien que nació en Pangea. 142 00:08:49,258 --> 00:08:52,053 A algunos chicos simplemente les gusta hablar. 143 00:08:52,136 --> 00:08:53,679 Sólo habla. 144 00:08:54,722 --> 00:08:56,432 Y algunos otros piden más. 145 00:08:56,515 --> 00:08:58,726 Pero también sólo hago lo que quiero, amor. 146 00:08:58,809 --> 00:09:02,605 En mi sala de chat, mis deseos son lo único que importa. 147 00:09:05,066 --> 00:09:06,525 Allá. 148 00:09:08,027 --> 00:09:11,030 Y hoy quiero que actúes conmigo. 149 00:09:11,781 --> 00:09:13,074 ¿A mí? 150 00:09:13,157 --> 00:09:14,366 [risas] ¿Estás loco? 151 00:09:15,117 --> 00:09:17,119 Demasiado amable, ¿verdad, Víctor? 152 00:09:17,203 --> 00:09:18,537 [hace clic con la lengua] 153 00:09:18,621 --> 00:09:19,622 ¡Shh! 154 00:09:22,291 --> 00:09:23,751 Tranquilizarse. 155 00:09:27,838 --> 00:09:29,340 Hola. 156 00:09:29,423 --> 00:09:32,510 [persona 1] Hmm, extraño verte en línea. 157 00:09:32,593 --> 00:09:34,845 Cambié mi horario, cariño. 158 00:09:34,929 --> 00:09:36,764 Pero yo también te extraño. 159 00:09:37,973 --> 00:09:39,433 [espectador] ¿Cómo quieres jugar hoy? 160 00:09:39,517 --> 00:09:40,976 Como quieras. 161 00:09:41,060 --> 00:09:42,103 Soy tuyo. 162 00:09:42,895 --> 00:09:44,396 [espectador] Entonces quítamelo todo. 163 00:09:44,480 --> 00:09:45,523 No. 164 00:09:46,649 --> 00:09:49,568 Eso es demasiado rápido. No me gusta eso. 165 00:09:49,652 --> 00:09:51,654 Sólo si me envías un regalito. 166 00:10:14,260 --> 00:10:16,178 [espectador] ¿Tienes algún juguete? ¿Hay algo que puedas usar? 167 00:10:16,262 --> 00:10:18,097 Estoy en casa de un chico hoy. 168 00:10:18,180 --> 00:10:20,432 No tengo nada conmigo, pero... 169 00:10:23,227 --> 00:10:24,895 podemos ser creativos. 170 00:10:30,568 --> 00:10:32,945 De hecho, puede unirse a nosotros. 171 00:10:33,529 --> 00:10:37,992 Sólo envíanos otro pequeño regalo. y tú puedes elegir lo que me hará. 172 00:11:19,450 --> 00:11:20,618 ¿Entonces esto es lo que te gusta? 173 00:11:21,660 --> 00:11:25,164 [suspiros] 174 00:11:26,582 --> 00:11:29,793 [jadeando] 175 00:11:30,586 --> 00:11:33,756 [gemidos] 176 00:11:40,346 --> 00:11:41,180 Hola. 177 00:11:41,805 --> 00:11:44,725 ¿Quieres probar un hojaldre de crema? de esa nueva panadería? 178 00:11:45,351 --> 00:11:47,978 Me siento un poco triste. Me rechazaron en otra audición. 179 00:11:48,062 --> 00:11:49,104 ¡Estoy un poco ocupado! 180 00:11:50,105 --> 00:11:52,316 ¿Podemos ir la semana que viene? 181 00:11:56,070 --> 00:12:01,158 ¿puedes hablar? 182 00:12:01,242 --> 00:12:03,077 BOB CABEZA DE GLOBO 183 00:12:05,579 --> 00:12:08,666 [teléfono zumbando] 184 00:12:16,966 --> 00:12:17,800 Hola. 185 00:12:18,759 --> 00:12:20,970 ¡De ninguna manera! ¿Te maquillaste? para una videollamada? 186 00:12:21,053 --> 00:12:23,597 No, no. yo estaba en una audición 187 00:12:23,681 --> 00:12:25,474 y allí me maquillaron. 188 00:12:26,058 --> 00:12:27,184 ¿De qué querías hablar? 189 00:12:27,935 --> 00:12:30,771 Estaba teniendo un mal día otra vez. 190 00:12:30,854 --> 00:12:35,609 Tenía dos opciones: encontrar una chica. para coquetear o llamar a la vieja. 191 00:12:35,693 --> 00:12:37,611 La vieja está feliz de que la hayas llamado. 192 00:12:38,988 --> 00:12:42,449 -¿Quieres contarme sobre tu día de mierda? -Puedo decirte 193 00:12:42,533 --> 00:12:43,951 todo sobre mi. 194 00:12:44,702 --> 00:12:46,495 Pero no hagamos eso, ¿vale? 195 00:12:47,246 --> 00:12:50,374 Y no quiero saber nada sobre ti o sobre tu vida real. 196 00:12:50,457 --> 00:12:53,836 me gustaba fingir Yo era alguien más contigo. 197 00:12:53,919 --> 00:12:55,129 Glamorizándote. 198 00:12:55,212 --> 00:12:58,340 Y como me salvaste de mi horrible y aburrida vida. 199 00:12:58,424 --> 00:12:59,591 Nunca voy a renunciar a todo. 200 00:12:59,675 --> 00:13:04,138 Pero quiero fantasear con eso. contigo de vez en cuando. 201 00:13:04,221 --> 00:13:05,639 ¿Tiene eso sentido? 202 00:13:05,723 --> 00:13:08,142 Mira, me he engañado con los hombres tan a menudo, 203 00:13:08,225 --> 00:13:10,811 es lindo engañarme con una mujer también, sólo para cambiar un poco las cosas. 204 00:13:11,854 --> 00:13:14,606 Merecíamos al menos un adiós. 205 00:13:14,690 --> 00:13:15,733 Vale, adiós. 206 00:13:15,816 --> 00:13:17,151 Adiós. 207 00:13:17,234 --> 00:13:18,777 [risas] 208 00:13:19,820 --> 00:13:22,614 ¿Podrías escribir algunas cosas tristes? ¿Para animarme de vez en cuando? 209 00:13:22,698 --> 00:13:24,742 Me gusta lo que escribes en tus publicaciones. ¿sabes? 210 00:13:24,825 --> 00:13:27,578 Lo leí y pensé: "Ahora este está jodido de la cabeza. 211 00:13:27,661 --> 00:13:29,038 Ella me entenderá." 212 00:13:29,121 --> 00:13:30,289 Y eso es todo. 213 00:13:31,040 --> 00:13:32,916 Tengo que volver al trabajo. 214 00:13:33,792 --> 00:13:35,711 Lamento haberte lastimado. 215 00:13:36,545 --> 00:13:39,340 tu también me hiciste sentir como si mi vida fuera menos aburrida. 216 00:13:43,177 --> 00:13:44,428 Me sentí vivo. 217 00:13:45,095 --> 00:13:49,349 Saludos a los que hacen Nos sentimos vivos a pesar del dolor. 218 00:13:52,519 --> 00:13:53,562 [risas] 219 00:13:56,565 --> 00:13:57,900 Saludos a los 220 00:13:57,983 --> 00:13:59,943 que nos hacen sentir vivos a pesar del dolor 221 00:14:00,027 --> 00:14:01,111 cargando nueva publicación 222 00:14:07,076 --> 00:14:08,410 Vaya, bia, deberías ser escritora. 223 00:14:08,494 --> 00:14:10,370 pasaria todo el dia leyendo lo que escribes. 224 00:14:10,454 --> 00:14:11,288 @rafaban leyó esto. 225 00:14:11,371 --> 00:14:12,498 Escribe más, bia, me encantan tus publicaciones. 226 00:14:13,749 --> 00:14:15,834 ¡Me encanta esto tanto! eres tan bueno 227 00:14:16,835 --> 00:14:17,920 "Comenzó a florecer dentro de mí... 228 00:14:18,003 --> 00:14:19,963 -[Víctor] Este soy yo ahora. -[Paula leyendo en voz alta] 229 00:14:20,047 --> 00:14:23,217 A Paula le gusta leer sus textos favoritos. en voz alta para mí. 230 00:14:24,301 --> 00:14:27,179 Cuando hablamos, Siempre se trata de libros, películas. 231 00:14:27,262 --> 00:14:30,432 desearía que ella supiera que ningún personaje de un libro 232 00:14:30,516 --> 00:14:33,352 alguna vez podría interesarme tanto como ella. 233 00:14:33,435 --> 00:14:34,937 Pero ella nunca se abre. 234 00:14:35,020 --> 00:14:36,855 -Al menos no para mí. -[risas] …Balsa-- Balsaminaceae…” 235 00:14:43,278 --> 00:14:44,363 Vaya. 236 00:14:45,239 --> 00:14:46,949 Tanta iluminación LED es personalmente ofensivo. 237 00:14:47,699 --> 00:14:49,743 ¿Cuál es tu problema con las luces LED? 238 00:14:49,827 --> 00:14:51,995 Los LED casi llevaron a mi padre a la quiebra. 239 00:14:52,079 --> 00:14:53,288 Ah... 240 00:14:53,372 --> 00:14:55,582 Esta aberración estética invadió casas de personas 241 00:14:55,666 --> 00:14:57,876 y empezaron a pensar que se ve mejor que las lámparas que vendemos. 242 00:14:57,960 --> 00:14:59,586 Por supuesto. Son baratos. 243 00:15:04,007 --> 00:15:05,175 [suspiros] 244 00:15:11,723 --> 00:15:12,766 ¿Cuál es el problema? 245 00:15:14,393 --> 00:15:16,979 llevamos dos meses juntos y no sé nada de ti. 246 00:15:17,813 --> 00:15:18,981 Ábrete a mí. 247 00:15:26,446 --> 00:15:29,158 No quise decir "abrirse" en ese sentido. 248 00:15:38,750 --> 00:15:40,502 Entonces, ¿en qué sentido lo dices en serio? 249 00:15:43,088 --> 00:15:44,214 Sabes. 250 00:16:16,121 --> 00:16:17,122 Hola. 251 00:16:31,470 --> 00:16:32,804 ¿Dime que me amas? 252 00:16:34,932 --> 00:16:36,141 Te amo. 253 00:16:38,685 --> 00:16:39,937 Dime que soy el amor de tu vida. 254 00:16:42,105 --> 00:16:43,857 Eres el amor de mi vida. 255 00:16:46,693 --> 00:16:49,529 Dime una palabra segura, en caso de que supere tu límite. 256 00:16:49,613 --> 00:16:50,989 No hay necesidad. 257 00:16:51,615 --> 00:16:52,783 Hazme lo que quieras. 258 00:16:52,866 --> 00:16:54,284 No alcanzarás mi límite. 259 00:16:54,368 --> 00:16:57,329 Pero... di lo primero eso me viene a la mente. 260 00:16:57,955 --> 00:16:59,248 [suspiros] 261 00:17:03,210 --> 00:17:04,503 Alfombra. 262 00:18:21,288 --> 00:18:23,040 "Mamá, no entendiste lo que dije, mamá. 263 00:18:23,123 --> 00:18:25,083 Creo que debemos aprovechar esta oportunidad para--" 264 00:18:25,167 --> 00:18:26,168 Lo siento. 265 00:18:26,251 --> 00:18:28,920 Uh, ¿viste un teléfono? Dejé cargando aquí. ¿Creo que fue aquí? 266 00:18:29,004 --> 00:18:30,464 -Ajá. Aquí lo tienes. -¡Uf! Estaba preocupado. 267 00:18:30,547 --> 00:18:32,049 Estaba preocupado por alguien podría sentarse encima de él. 268 00:18:32,132 --> 00:18:33,967 Gracias. No, está bien. 269 00:18:34,551 --> 00:18:37,012 Aunque no creo podría empeorar. 270 00:18:38,347 --> 00:18:40,682 Tiré este teléfono desde lo alto de una noria. 271 00:18:40,766 --> 00:18:43,852 -Eso es una puta locura. -[ambos se ríen] 272 00:18:43,935 --> 00:18:44,770 No, pero te entiendo. 273 00:18:44,853 --> 00:18:48,398 Mi teléfono no graba mensajes de audio más, o incluso hacer llamadas. 274 00:18:49,691 --> 00:18:52,736 He estado audicionando durante seis meses, hombre. No consigo ni una sola pieza. 275 00:18:53,904 --> 00:18:55,906 Bienvenido a la vida como actriz. 276 00:18:56,573 --> 00:18:57,699 ¿Tienes mucha prisa? 277 00:18:57,783 --> 00:19:00,786 porque estoy tan ansioso y necesito repasar estas líneas. 278 00:19:01,370 --> 00:19:02,245 Si pudieras… 279 00:19:02,329 --> 00:19:03,413 Puedo ayudarte, pero 280 00:19:03,955 --> 00:19:05,791 No sé cuanta ayuda seré, porque soy horrible. 281 00:19:05,874 --> 00:19:09,378 Cualquier ayuda que puedas darme. Gracias. 282 00:19:09,461 --> 00:19:10,545 Esa sonrisa es genial. 283 00:19:11,129 --> 00:19:13,882 Ese que me acabas de dar. Para-Para esa línea sobre la mamá. 284 00:19:13,965 --> 00:19:15,509 -¿En realidad? Bueno. -Sí. 285 00:19:15,592 --> 00:19:16,635 Incluso lo escribiré aquí. 286 00:19:17,219 --> 00:19:19,388 Soy muy detallista. 287 00:19:19,471 --> 00:19:20,639 Soy muy, muy insistente. 288 00:19:20,722 --> 00:19:23,225 Ensayo frente al espejo. Entiendo... ¿Puedo ser así contigo también? 289 00:19:23,308 --> 00:19:25,769 Por favor. Si me echan, Te invitaré a una cerveza. 290 00:19:25,852 --> 00:19:26,812 -¿Bueno? -Sí. 291 00:19:26,895 --> 00:19:28,689 Empecemos. 292 00:19:29,356 --> 00:19:31,650 ¡Conseguí el papel! 293 00:19:31,733 --> 00:19:37,698 ¡Eres el mejor director! 294 00:19:52,754 --> 00:19:55,090 Mensajes CONVERSACIONES 295 00:19:55,173 --> 00:19:58,093 lo siento si hice algo 296 00:20:00,595 --> 00:20:04,683 donde estas? 297 00:20:04,766 --> 00:20:07,561 [Víctor] Este soy yo ahora, sin respuesta. 298 00:20:07,644 --> 00:20:08,645 ¿quieres hacer algo hoy? 299 00:20:08,729 --> 00:20:10,480 [suspiros] Odio cuando ella desaparece. 300 00:20:10,564 --> 00:20:11,565 ¿Está todo bien? 301 00:20:25,120 --> 00:20:26,788 [espectador, distorsionado] ¿Alguna vez te ha gustado alguien de verdad? 302 00:20:26,872 --> 00:20:28,081 ¿Alguna vez has estado enamorado? 303 00:20:30,041 --> 00:20:34,921 La última vez que me enamoré tenía 17 años. 304 00:20:35,005 --> 00:20:36,423 Y tenía 30 años. 305 00:20:37,507 --> 00:20:38,717 Él me destruyó. 306 00:20:38,800 --> 00:20:41,595 Cuando nos conocimos, seguía diciendo que yo era linda. 307 00:20:41,678 --> 00:20:43,638 Que fui demasiado amable. 308 00:20:43,722 --> 00:20:45,348 No quería ser lindo o amable. 309 00:20:45,432 --> 00:20:46,892 Sentí que me estaba llamando pequeña. 310 00:20:47,809 --> 00:20:49,478 Decir que yo no era suficiente para él. 311 00:21:04,367 --> 00:21:06,995 [espectador, distorsionado] ¿Estás saliendo con alguien ahora? 312 00:21:07,078 --> 00:21:08,830 [Paula] Por supuesto que no. 313 00:21:08,914 --> 00:21:11,082 No quiero involucrarme con nadie. 314 00:21:13,460 --> 00:21:17,506 Un día te enamoras con alguien que te jode 315 00:21:17,589 --> 00:21:21,259 y te jode de alguna manera de lo que nunca podrás recuperarte. 316 00:21:21,843 --> 00:21:24,971 Y luego en cualquier otra relación alguna vez lo has hecho, 317 00:21:25,597 --> 00:21:28,975 difundirás esta maldita cosa Lo has pillado, porque es un virus. 318 00:21:29,059 --> 00:21:31,520 Y luego la cagas la mente de esta otra persona, 319 00:21:31,603 --> 00:21:35,982 ¿Quién joderá la mente de otra persona? ¿Quién arruinará la mente de otra persona? 320 00:21:36,066 --> 00:21:37,734 Es un contagio interminable. 321 00:21:37,818 --> 00:21:39,069 Y eso es en lo que nos convertimos. 322 00:21:39,152 --> 00:21:43,156 Un montón de zombis devorando todo lo que vemos ante nosotros, 323 00:21:43,740 --> 00:21:45,826 sin pensar ni sentir nada. 324 00:21:52,916 --> 00:21:53,917 Gracias. 325 00:21:55,252 --> 00:21:56,419 Hola, ¿todo bien? 326 00:21:56,503 --> 00:21:57,712 ¿Puedo tomar una cerveza? 327 00:22:02,884 --> 00:22:04,135 ¿Me estás siguiendo? 328 00:22:05,011 --> 00:22:06,179 Eres el de mi vecindario. 329 00:22:06,721 --> 00:22:08,098 -Aquí tienes. -Gracias. 330 00:22:09,307 --> 00:22:10,559 Entonces disfruta de tu vecindario. 331 00:22:11,768 --> 00:22:13,645 Quizás nos encontremos más tarde. 332 00:22:14,813 --> 00:22:16,022 -Espera, espera, espera. -Mmm. 333 00:22:16,106 --> 00:22:17,732 Vi en tus historias que estabas aquí. 334 00:22:18,441 --> 00:22:19,442 [se burla] 335 00:22:19,526 --> 00:22:22,821 Si no respondí a tus mensajes, es porque no quería verte. 336 00:22:24,865 --> 00:22:25,866 No somos una cosa. 337 00:22:27,450 --> 00:22:29,119 Paula, hemos estado viéndonos durante un año. 338 00:22:29,703 --> 00:22:32,038 Tal vez no estemos comprometidos, pero tampoco somos nada. 339 00:22:32,622 --> 00:22:35,208 Sólo tenemos sexo. 340 00:22:36,376 --> 00:22:39,754 Somos dos personas que se encuentran tener sexo de vez en cuando, 341 00:22:39,838 --> 00:22:42,841 y quien simplemente sucede haberlo estado haciendo durante un año. 342 00:22:42,924 --> 00:22:43,925 Un año. 343 00:22:47,846 --> 00:22:49,055 Podríamos parar. 344 00:22:51,099 --> 00:22:52,183 ¿Quieres parar? 345 00:23:02,068 --> 00:23:04,195 No es normal embellecerte... Me hiciste sentir tanto dolor, 346 00:23:04,279 --> 00:23:08,283 es inteligente de mi parte recordarte tan increíble (que valió la pena). 347 00:23:08,366 --> 00:23:09,409 [suena el timbre] 348 00:23:31,431 --> 00:23:33,099 Cincuenta y siete. 349 00:23:34,142 --> 00:23:35,185 ¿Cincuenta y siete qué? 350 00:23:35,268 --> 00:23:37,437 Cincuenta y siete mensajes sin leer. 351 00:23:39,147 --> 00:23:40,440 [risas] 352 00:23:41,441 --> 00:23:42,359 ¿Por qué ahora? 353 00:23:42,442 --> 00:23:43,777 ¿Un año después? 354 00:23:43,860 --> 00:23:46,905 Si quieres podemos quedarnos ignorando la existencia del otro. 355 00:23:46,988 --> 00:23:49,282 O podemos encontrar un mejor momento para ti... 356 00:23:49,366 --> 00:23:51,493 Bia, por el amor de Dios, Nunca podría fingir que no existes. 357 00:23:51,576 --> 00:23:53,119 De hecho, no ha habido un solo día 358 00:23:53,203 --> 00:23:55,205 desde que nos conocimos que yo No he pensado en ti. 359 00:23:55,288 --> 00:23:57,290 Oh, eso es tan cursi. 360 00:23:57,374 --> 00:23:58,375 Dudo. 361 00:23:58,458 --> 00:24:00,418 -En realidad. -¿Cuándo piensas en mí? 362 00:24:01,252 --> 00:24:03,296 Cada vez que veo a alguien con salsa en la boca, por ejemplo, 363 00:24:03,380 --> 00:24:05,215 -Pienso en ti. -Eh. 364 00:24:05,298 --> 00:24:07,342 Sí. Y simplemente llega a raudales. Durante el día. Por la noche. 365 00:24:07,425 --> 00:24:10,178 A veces me despierto en el medio de la noche pensando en ti. 366 00:24:10,261 --> 00:24:12,305 [risas] Bia, no lo sabes. ¿Con qué frecuencia discutí con mi 367 00:24:12,389 --> 00:24:15,100 botella de champú en la ducha, reviviendo nuestra última conversación. 368 00:24:15,183 --> 00:24:16,351 ¿Sabes lo que estoy diciendo? 369 00:24:17,102 --> 00:24:21,439 Bueno, espero que tú y tu champú. La botella tuvo un final más feliz que nosotros. 370 00:24:22,857 --> 00:24:24,442 Disculpe, Marcelo. 371 00:24:31,783 --> 00:24:32,701 ¿Por qué ahora? 372 00:24:35,245 --> 00:24:36,496 porque yo 373 00:24:37,580 --> 00:24:39,666 decidió escribir una obra de teatro. 374 00:24:39,749 --> 00:24:41,418 Basado libremente en nosotros. 375 00:24:41,501 --> 00:24:44,254 ¿Y yo soy el villano? [risas] 376 00:24:44,337 --> 00:24:46,381 No, porque no creo en esas cosas de villano. 377 00:24:46,881 --> 00:24:49,592 Creo que somos humanos. 378 00:24:49,676 --> 00:24:52,429 -Cometemos errores. -Oye, Bia, me dijo una de tus amigas. 379 00:24:52,512 --> 00:24:55,807 me apodaste el Mussolini del amor y el compromiso. 380 00:24:55,890 --> 00:24:57,475 Entonces, ¿eso no es un villano? 381 00:24:59,144 --> 00:25:04,733 Yo quería... yo como que quería para entrevistarte. 382 00:25:05,984 --> 00:25:07,277 Para escuchar tu versión. 383 00:25:07,360 --> 00:25:10,321 Para que no escribiera una versión cliché de ti. 384 00:25:10,405 --> 00:25:11,698 De nosotros. 385 00:25:21,291 --> 00:25:23,460 Víctor, ¿podrías dejar de ser? un niño así y respóndeme, 386 00:25:23,543 --> 00:25:25,253 por favor porque necesito tu ayuda? 387 00:25:27,464 --> 00:25:28,673 Es urgente. 388 00:25:48,860 --> 00:25:51,112 [charla] 389 00:25:58,453 --> 00:26:00,747 -¿Qué? -[suspiro] 390 00:26:00,830 --> 00:26:02,332 Voy al baño. Ya vuelvo. 391 00:26:31,820 --> 00:26:33,279 Te hice un favor, Víctor. 392 00:26:34,364 --> 00:26:38,493 Ella besa mal y comió. algo que sabía a camarones. 393 00:26:39,494 --> 00:26:40,745 Su boca era tan desagradable. 394 00:26:40,829 --> 00:26:41,955 Gracias. 395 00:26:45,792 --> 00:26:50,922 necesito ayuda desesperadamente de un adulto responsable. 396 00:26:52,423 --> 00:26:55,468 Y eres el único que conozco. 397 00:26:56,094 --> 00:26:57,470 Pensé que sólo éramos sexo. 398 00:27:00,849 --> 00:27:05,270 Podemos tener sexo mientras me ayudas. 399 00:27:06,938 --> 00:27:08,189 ¿Con qué necesitas ayuda? 400 00:27:08,815 --> 00:27:10,775 Mis declaraciones de impuestos. [suspiros] 401 00:27:10,859 --> 00:27:12,861 quieres tener sexo mientras completo tus declaraciones de impuestos? 402 00:27:14,237 --> 00:27:16,364 ¿No querías sorprenderme? 403 00:27:16,447 --> 00:27:17,615 ¿Eh? 404 00:27:17,699 --> 00:27:20,535 Esa es una forma de tener sexo. Nunca lo he intentado en mi vida. 405 00:27:22,036 --> 00:27:23,580 ¿Qué hay de malo en sus declaraciones de impuestos? 406 00:27:25,039 --> 00:27:26,916 Nunca he presentado mis declaraciones de impuestos. 407 00:27:27,000 --> 00:27:29,502 Nunca informé nada de lo que recibí desde el sitio, desde cualquier sitio, siempre-- 408 00:27:29,586 --> 00:27:31,421 No sabía que tenía que hacer esa mierda. 409 00:27:31,921 --> 00:27:33,756 ¿Qué va a pasar conmigo? ¿Me van a arrestar? 410 00:27:35,383 --> 00:27:36,676 ¿Vencedor? 411 00:27:36,759 --> 00:27:38,052 No. 412 00:27:39,137 --> 00:27:40,346 No, no serás arrestado. 413 00:27:40,430 --> 00:27:42,307 Uno de mis mejores amigos es contador. 414 00:27:42,390 --> 00:27:44,183 Puedo llamarla pero con una condición. 415 00:27:44,267 --> 00:27:47,478 -Hmm, mostrando tus verdaderos colores. -Sí. 416 00:27:48,229 --> 00:27:51,024 -[risas] -Sólo si duermes aquí conmigo esta noche. 417 00:27:52,233 --> 00:27:53,151 ¿Dormir contigo esta noche? 418 00:27:53,234 --> 00:27:54,235 Mmmm. 419 00:27:55,069 --> 00:27:58,531 -Bueno. Pero nada de abrazos. -No. 420 00:27:58,615 --> 00:28:02,327 Nos abrazaremos y miraremos reality shows hasta que nos quedamos dormidos. 421 00:28:02,410 --> 00:28:03,953 No puedo creer que me estés obligando a hacer esto. 422 00:28:04,037 --> 00:28:06,706 -Sí. Esa es la oferta. -Mmm. 423 00:28:06,789 --> 00:28:08,499 Tómalo o déjalo. O si no, te auditarán. 424 00:28:11,294 --> 00:28:13,796 [concursante del reality show] Tu lengua es mi lengua favorita. 425 00:28:13,880 --> 00:28:16,925 N-no me importa si pierdo el juego, mientras te bese. 426 00:28:17,008 --> 00:28:18,217 [Paula] Dios mío que estás en el cielo. 427 00:28:18,301 --> 00:28:19,218 -¿En realidad? -[Víctor se ríe] 428 00:28:19,302 --> 00:28:20,762 -De verdad. -[risas] Esto es muy vergonzoso. 429 00:28:20,845 --> 00:28:22,430 [concursante 2] Lo siento. No puedo. 430 00:28:27,143 --> 00:28:29,103 -[Víctor] ¿Palomitas de maíz? -[Helena] Gracias. 431 00:28:30,146 --> 00:28:32,941 Santa vaca, ganas tanto tomando fotos desnudo? 432 00:28:33,024 --> 00:28:34,776 Y videollamadas. 433 00:28:34,859 --> 00:28:35,944 Fresco. 434 00:28:36,027 --> 00:28:37,236 Cariño, ¿qué piensas? 435 00:28:37,320 --> 00:28:38,905 ¿Deberíamos intentarlo también? 436 00:28:38,988 --> 00:28:41,616 Incluso podríamos permitirnos el lujo de Esa luna de miel que nunca fuimos. 437 00:28:41,699 --> 00:28:45,453 ¿Crees que Internet sería ¿Interesado en un par de lesbianas como nosotras? 438 00:28:45,536 --> 00:28:47,580 Muchísimo. Mucho, mucho. 439 00:28:47,664 --> 00:28:50,291 -Déjame ver tu pie. -¿Mi pie? 440 00:28:50,875 --> 00:28:54,337 Tu pie es precioso. Hombre, ellos lo harían paga una fortuna por este segundo dedo aquí 441 00:28:54,420 --> 00:28:55,838 -Eso es más grande que el dedo gordo del pie. -¿En realidad? 442 00:28:55,922 --> 00:28:57,006 Una fortuna. Axila. 443 00:28:57,090 --> 00:28:58,549 ¿Te gusta tu axila? 444 00:28:58,633 --> 00:28:59,717 Déjeme ver. 445 00:29:01,177 --> 00:29:02,845 -¿Te gusta? -Fotos de axilas 446 00:29:02,929 --> 00:29:04,722 están en pleno auge en este momento. Es lo más caliente. 447 00:29:04,806 --> 00:29:08,226 -La verdad es que la gente está enganchada. -Solo-- ¿En serio? ¿Solo tu axila? 448 00:29:08,309 --> 00:29:11,562 -[Paula] Solo axilas, o manos, o pies. -Mi axila es algo genial. 449 00:29:11,646 --> 00:29:13,314 -[Paula] Qué genial, ¿verdad? -Es asombroso. 450 00:29:13,982 --> 00:29:14,857 Dos dólares. 451 00:29:17,360 --> 00:29:19,404 -[Paula] Podrías ganar algo de dinero. -Me gusta el mío. 452 00:29:20,154 --> 00:29:20,989 [Bía] Eh… 453 00:29:21,072 --> 00:29:23,533 Estoy libre hoy para otra entrevista. para tu juego. 454 00:29:23,616 --> 00:29:25,243 Encuéntrame en 30min 455 00:29:25,326 --> 00:29:27,036 -[Bia] Me tengo que ir. -¿Dónde? 456 00:29:27,120 --> 00:29:29,247 Es un... lo olvidé. 457 00:29:30,164 --> 00:29:31,332 Tuve una... una audición. 458 00:29:32,834 --> 00:29:36,004 -Pero yo... Hablaremos más tarde. -Está bien, niña. 459 00:29:36,087 --> 00:29:38,756 -Te amo. Buena suerte. -Te amo, te amo. 460 00:29:38,840 --> 00:29:40,633 -Buena suerte. -Romperse una pierna. 461 00:29:40,717 --> 00:29:41,884 Eso es lo que dices, ¿verdad? 462 00:29:42,427 --> 00:29:43,803 -¿Eso es lo que dices? -Creo que sí. 463 00:29:50,685 --> 00:29:55,982 No sé si me acerqué a ti por la obra 464 00:29:57,525 --> 00:30:02,780 o si solo comencé a escribir la obra tener una razón para comunicarme con usted. 465 00:30:03,489 --> 00:30:07,994 No sé si fui tóxico, desalmado 466 00:30:09,454 --> 00:30:12,123 cruel con otras personas que me amaban 467 00:30:12,707 --> 00:30:17,295 porque cuando me hiciste eso, Me convertiste en ese tipo de persona. 468 00:30:18,963 --> 00:30:24,177 O si me convirtiera en ese tipo de persona para que, si alguna vez volvemos a estar juntos, 469 00:30:25,928 --> 00:30:27,764 las cosas serían menos desiguales. 470 00:30:30,224 --> 00:30:33,019 ¿Conoces alguna película buena? sobre una pareja sana? 471 00:30:36,230 --> 00:30:38,107 [risas] Entonces… 472 00:30:38,191 --> 00:30:42,153 Entonces. 473 00:30:51,913 --> 00:30:54,457 Tus amigos me salvaron, Víctor. 474 00:30:55,500 --> 00:30:56,501 Gracias. 475 00:30:58,461 --> 00:30:59,587 En realidad. 476 00:31:08,096 --> 00:31:09,514 ¿No quieres pasar la noche? 477 00:31:12,058 --> 00:31:14,102 Pensé que nuestro trato Sólo se aplica a ayer. 478 00:31:16,187 --> 00:31:18,773 Sí, pero no lo sé, pensé... 479 00:31:21,317 --> 00:31:23,027 ¿No hemos tenido un gran día hoy? 480 00:31:24,112 --> 00:31:26,155 Me encantó nuestro día. 481 00:31:33,663 --> 00:31:35,456 [Paula suspira] 482 00:31:40,419 --> 00:31:43,297 Hace más de un año, ¿Y todavía no sientes nada por mí? 483 00:31:48,886 --> 00:31:49,887 Sí. 484 00:31:52,682 --> 00:31:53,808 Te amo. 485 00:31:56,144 --> 00:31:57,395 ¿Quieres decir eso? 486 00:31:57,478 --> 00:31:58,855 Por supuesto que lo digo en serio. 487 00:32:00,857 --> 00:32:02,191 Entonces sal conmigo. 488 00:32:03,818 --> 00:32:04,819 No. 489 00:32:16,455 --> 00:32:20,209 Te amo, pero amo más mi libertad. 490 00:32:21,752 --> 00:32:23,379 Y quién soy hoy. 491 00:32:28,176 --> 00:32:29,594 ¿Por qué nunca me has mencionado? 492 00:32:31,429 --> 00:32:32,930 ¿Qué quieres decir? ¿A quien? 493 00:32:35,141 --> 00:32:37,435 Sexo mágico89. 494 00:32:39,103 --> 00:32:40,938 Chico Triste Enamorado. 495 00:32:42,106 --> 00:32:43,691 Jack el perezoso. 496 00:32:43,774 --> 00:32:46,027 CuddleBone03. 497 00:32:46,110 --> 00:32:48,362 Solitaria y cachonda. 498 00:32:48,446 --> 00:32:51,282 MonPetitLoup2023. 499 00:32:52,825 --> 00:32:55,286 A lo largo de este año, Creé ocho perfiles falsos 500 00:32:55,369 --> 00:32:57,788 para hablar contigo cuando Desaparecí y te extrañé. 501 00:33:01,626 --> 00:33:04,253 Cambié el nombre de usuario, pero todos eran yo. 502 00:33:05,588 --> 00:33:09,091 Nunca te pedí que hicieras nada sexual, o incluso quitarte la ropa. 503 00:33:09,175 --> 00:33:11,177 Yo sólo quería hablar. 504 00:33:11,260 --> 00:33:12,887 Sólo para escuchar tu voz. 505 00:33:12,970 --> 00:33:14,722 Sólo para saber de ti. 506 00:33:15,514 --> 00:33:17,099 Te abriste a todos ellos. 507 00:33:17,808 --> 00:33:21,646 Hablaste todo sobre tu ex. quien te traumatizó con CuddleBone03. 508 00:33:21,729 --> 00:33:23,981 Hablaste de las aventuras. estabas teniendo 509 00:33:24,065 --> 00:33:26,400 con todas las personas con las que te relacionaste a lo largo del año, 510 00:33:26,484 --> 00:33:28,653 pero nunca dijiste una palabra sobre mí. 511 00:33:29,487 --> 00:33:31,614 Es como si nunca hubiera existido para ti. 512 00:33:39,914 --> 00:33:41,457 ¿Por qué nunca hablaste de mí? 513 00:33:53,844 --> 00:33:55,471 Di algo, Paula. 514 00:34:01,060 --> 00:34:02,186 Alfombra. 515 00:34:03,813 --> 00:34:05,648 -Ven aquí-- -Alfombra. 516 00:34:17,660 --> 00:34:19,036 No quise invadir tu privacidad. 517 00:34:19,120 --> 00:34:22,540 Sólo quería oírte hablar de mí. saber que te preocupas por mí. 518 00:34:22,623 --> 00:34:24,250 -Lo lamento. -No. 519 00:34:26,085 --> 00:34:28,170 Siempre fui honesto contigo. 520 00:34:29,463 --> 00:34:30,798 Y no lo estabas. 521 00:34:37,305 --> 00:34:40,099 quiero que te desabroches los pantalones y quítatelas. 522 00:34:48,649 --> 00:34:50,109 quiero que te desabroches los pantalones 523 00:34:51,610 --> 00:34:52,862 y quítatelas. 524 00:35:55,466 --> 00:35:57,009 No me toques. 525 00:36:39,510 --> 00:36:43,514 Esa es la última vez en tu vida alguna vez te correrás dentro de mí. 526 00:36:56,944 --> 00:36:58,696 [pasos alejándose] 527 00:37:00,906 --> 00:37:03,492 [la puerta se abre, se cierra] 528 00:37:12,334 --> 00:37:13,919 [Víctor] Este soy yo ahora. 529 00:37:14,879 --> 00:37:18,591 Y este es el último encendedor. alguna vez se olvidó en mi casa. 530 00:37:25,598 --> 00:37:26,640 Gracias. 531 00:37:27,892 --> 00:37:31,103 [Bia] Esta soy yo ahora, después de otra audición 532 00:37:31,187 --> 00:37:33,105 para otra telenovela más basado en la Biblia. 533 00:37:34,565 --> 00:37:36,817 Pero esta vez el milagro es que no estoy sufriendo. 534 00:37:36,901 --> 00:37:39,153 ¿Qué pasa cuando la persona en ¿Tu panel de audición está mal vestido? 535 00:37:39,236 --> 00:37:41,989 De lo contrario. estoy escribiendo sobre ¿Qué está pasando para que pueda girar? 536 00:37:42,072 --> 00:37:45,075 todo este sufrimiento en un historia entretenida que puedo contar. 537 00:37:45,159 --> 00:37:47,828 mi ex publicó una historia diciendo cómo solo se enamora de bichos raros 538 00:37:47,912 --> 00:37:50,414 Ahora estoy escribiendo sobre todo lo que me pasa. 539 00:37:51,832 --> 00:37:53,083 Este soy yo ahora 540 00:37:53,667 --> 00:37:57,296 tratando de no pensar en la gente quien criticará todo lo que escribo. 541 00:37:58,672 --> 00:38:03,677 Tratando de no pensar que me llamarán ridículo, llámame farsante, 542 00:38:03,761 --> 00:38:06,055 llámame... llámame aburrido, 543 00:38:06,138 --> 00:38:10,768 Llámame cursi, mimada, insípida, estúpida, irrelevante, arrogante. 544 00:38:10,851 --> 00:38:12,937 Intentando odiarme un poco menos. 545 00:38:13,437 --> 00:38:14,522 Intentando terminarlo. 546 00:38:14,605 --> 00:38:17,608 Y no parar a mitad de camino porque creo que es todo una mierda. 547 00:38:18,108 --> 00:38:19,401 Este soy yo ahora. 548 00:38:20,361 --> 00:38:22,446 Tratando de pensar que no soy terrible. 549 00:38:22,530 --> 00:38:24,907 Tratando de pensar que mis ideas son buenas. 550 00:38:24,990 --> 00:38:26,992 Tratando de pensar que puedo hacer esto. 551 00:38:27,576 --> 00:38:31,330 Tratando de pensar en qué historia puedo contar. 552 00:41:58,620 --> 00:42:00,622 Traducido por Daniel Erlich 553 00:42:00,622 --> 00:42:05,622 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 554 00:42:00,622 --> 00:42:10,622 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy